Postări populare

sâmbătă, 12 aprilie 2014

The way to divinity - Devenirea întru divinitate

Our relationship with divinity has four different stages. But first of all I think it is good to mention that divinity is not an old man with a big beard sitting on a white cloud somewhere in the sky. No, divinity it is the deepest and highest part inside ourselves. Divinity is our essence.
In the first stage of our relation with divinity, of the process that eventually turn us into divinity, we are not even aware about the existence of a higher reality. Our life, our personality and  narrow ego, is all that matter for us. 
Then we start to become aware of the existence of divinity and even we have moments when we recognize it in the special people, or special experiences around us. In this stage, times when we remember and recognize God alternate with those when we totally forget about Him. 
In the third stage, we see and feel divinity not only in the special people but in all the people, in all that we see. We see it here, there everywhere. Now everything brings divinity in our mind.
In the last stage we totally forgot about our existence because we have become divinity. Our essence reach its fully manifestation. Now the man is totally divine. About this is all the human story. 

Relația noastră cu divinitatea are patru etape. Dar în primul rând cred că este bine să spunem că divinitatea nu este un bătrân cu barbă albă așezat pe un nor undeva în cer. Nu, divinitatea este partea cea mai adânca și cea mai înaltă din noi. Divinitatea este esența noastră.
În primul stadiu al relației noastre cu divinitatea sau al devenirii noastre întru divinitate, nu suntem nici măcar conștienți de existența unei realități mai înalte.  Viața noastră, personalitatea și egoul nostru îngust e tot ce contează cu adevărat pentru noi.
Apoi începem să devenim conștienți de existența divinității și putem să o recunoaștem chiar în oamenii deosebiți din jur, în experiențele deosebite. În această etapă perioadele în care recunoaștem divinitatea alternează cu cele în care uităm în totalitate de ea.
În cea de-a treia etapa, vedem și simțim divinitatea nu doar în oamenii deosebiți ci în toți oamenii, în tot ce ne înconjoară. O vedem aici, acolo peste tot. Acum  orice ne aduce aminte de divinitate.
Iar în ultima etapă uităm de existența noastră pentru că am devenit divinitatea. Esența noastră a ajuns la manifestarea ei deplină. Devenirea noastră întru divinitate este totală. Despre asta e întreaga povestea umană.



Cristi

2 comentarii: