The sea of silence - Marea de liniște

To meditate is to immerse in the sea of silence. The deeper we dive more peace, light and delight surcharge our being.Eventually we will reach the bottom of the sea, that is the Source of Light and Delight, our Source, the Source of everything. But in order to be able to dive deep within the sea of silence, we need to cast aside all of our attachments.Attachments create thoughts, and these thoughts keep us at the surface of the sea. Sooner or later, if we are sincere in our spiritual life we will be able to dive into the sea of silence and enjoy all its divine qualities.

A medita inseamnă să te scufunzi în marea de liniște. Cu cât mai adânc plonjăm cu atât mai mult pacea,lumina și fericirea ne vor încărca ființa. În cele din urmă vom atinge fundul mării, care este Sursa Luminii și a Beatitudinii, Sursa noastra, Sursa a tot. Dar pentru a putea să plonjăm în marea de liniște, trebui să lăsăm la o parte toate atașamentele noastre. Atașamentele creează gânduri, și aceste gânduri ne țin la suprafața mării. Mai devreme sau mai târziu, dacă suntem sinceri în viața noastră spirituală, vom fi capabili să plonjăm în marea de liniște și să ne bucurăm de toate calitățile ei divine.

Cristi

Read More

Let it go - Lasă lucrurile să treacă

Let it go, it is something that all of us have heard lately. What does really mean that? It means that life is like a journey by car. You can see plenty of beautiful things, still you do not need to stop. Let them be and go on, so that others can enjoy them also. If we see a beautiful flower, and stop the car to take it with us, t nobody else will be able to see that flower. Happiness is in freedom. Every time we possess something actually we are possessed by that thing or by that person. So let it go and just enjoy the journey. Love what you see but go with the flow of life. It is only when we give up everything that we will be able to have everything. Be simple and free, lo the happiness is there.

Lasă lucrurile să treacă, este ceva ce noi toți am auzit în ultimul timp. Ce înseamnă asta de fapt? Înseamnă că viața este asemeni unei  călătorii cu mașina. Puteți vedea multe lucruri deosebite, totuși nu trebuie să vă opriți. Lăsați-le să fie și mergeți mai departe, asttfel încât și alții să se poată bucura de ele. Dacă vedem o floare frumoasă și coborâm din mașină să o luăm, atunci nimeni nu va mai putea să se bucure de frumusețea acelei flori. Fericirea este în libertate. de fiecare dată când posedăm ceva, de fapt suntem posedați de acel lucru sau de acea persoană. Așa că să lăsăm lucrurile și pe cei din jurul nostru să fie și să ne bucurăm de călătorie. Iubiți ceea ce vedeți dar mergeți împreună cu curentul vieții. Doar atunci când vom putea renunța la tot vom fi capabili să avem  totul. Fiți simpli și liberi, iată fericirea este prezentă.

Cristi

Read More

When you forgive - Atunci când ierți

Atunci când ierți,

Nu schimbi trecutul...

Dar schimbi viitorul!

Read More

The goal of life - Țelul vieții

The real goal of life is very simple, though so difficult. We just need to escape the mind-prison and jump into the heart-bliss. It is not an easy task, but if we are sincere in our attempt we are bound to succeed. For that what we need is somebody who already escaped from this prison, He will be our guide. Also we need some tools to help us in our journey. Those tools are prayer and meditation, and the Teacher will show us how we can make use of prayer and meditation to become free again.

Adevăratul țel al vieții este foarte simplu, deși atât de dificil. Trebuie doar să scăpăm din închisoarea-minte și să plonjăm în beatitudinea-inimii. Nu este o sarcină ușoară, dar dacă suntem sinceri în incercarea noastră suntem obligați să reușim. Pentru aceasta avem nevoie de cineva care a evadat deja din această închisoare. El va fi ghidul nostru. De asemenea avem nevoie de niște unelte care să ne ajute în această călătorie. Aceste unelte sunt rugăciunea și meditația și Învățătorul ne va arăta cum să le folosim pentru a fi liberi din nou. 

Cristi

Read More

Words, thoughts and emotions - Cuvinte, ganduri si emotii

Sometimes we control our words but we do not care about our thoughts and emotions. If we do not say anything bad to somebody, is good. But if we have very aggressive thoughts and emotions about that persons, although we do not say anything, we are going to affect that person. That is why we need to start with words, and then to continue becoming aware of our thoughts and emotions. Only positive words, thoughts and emotions should be allowed if we want to be happy and make those around us happy also. 

Uneori noi ne controlam cuvintele, dar nu ne pasa de gandurile si emotiile pe care le avem. Daca nu spunem nimic rau cuiva, este bine. Dar daca avem ganduri si emotii foarte agresive fata de o persoana, desi nu-i spunem nimic, vom afecta acea persoana. De aceea trebuie sa incepem prin a ne controla cuvintele, si apoi sa continuam devenind constienti de gandurile si emotiile noastre. Doar cunvinte, gandurile si emotiile pozitive ar trebui sa fie lasate daca dorim sa fim fericiti si sa-i facem pe cei din jur fericiti.

Cristi

Read More