Atunci cand Iubesti si Razi
Din abundenta
Duci o viata minunat...
luni, 30 septembrie 2013
duminică, 29 septembrie 2013
The Supreme lesson - Lectia Suprema
The Supreme lesson is that Whatever is destined is bound to happen, And it is best to surrender to the will of God. And that destiny is the product of our own past actions; If you are wounded by thorns, You planted them; And if you are clad in satin, You were the spinner. ~RumiLectia Suprema este aceea ca
Tot ce este destinat se va intampla cu sigurantaSi cel mai bine este sa ne abandonam vointei lui Dumnezeu.
Acest destin este...
vineri, 20 septembrie 2013
Privilege and Duty - Privilegiu si Datorie
Early in the morning, when we perform our spiritual activities, we should not feel that these activities are our duty but our privilege. When we start to pray or meditate, we should say: ”Now it starts what is the most important in my life, so everything else should be silent. ” Because in the end, what really matters in our life, is our spiritual progress and nothing else.Sure thing, this inner progress reflects in all of our outer activities,...
joi, 19 septembrie 2013
Patience is divine strength - Rabdarea este tarie divina
Patience is divine strength.
Very often ordinary people do not know the meaning of patience. They feel that it is something feminine, a form of cowardice or a reluctant way of accepting the truth. They feel that because there is no other way left, we have to be patient. But if consciously we can be patient, then we are strengthening our inner will and lengthening the scope of our divine manifestation.
Be a heart of patience
And a life...
miercuri, 18 septembrie 2013
Each soulful effort - Fiecare efort insufletit
Unless, I consciously act from God's Heart, how can I soulfully and perfectly work for God's body, the creation?
When we perform any action we have to feel in this action the Life of God, the Hands of God. When we are eating we have to feel that the food is God. If we can see and feel God in everything and feel our constant oneness with God, then automatically we will be faithful to ourselves; and when we are faithful to ourselves, at that...
Music - Muzica
After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible, is music.
~ Aldous Huxley ~
Dupa liniste, cea care este cea mai aproape de a exprima inexprimabilul, este musica.
Aldous Huxley...
marți, 17 septembrie 2013
Go to the Source - Mergi la Sursa
It is your heart's inner volcano-intensity that sees and feels what your Inner Pilot is offering to you and inspires you to become inseparably one with Him.
If we follow the spiritual life, naturally we want to go to the Source, which is God. We want to be as divine and great as the Source. If our ultimate aim is to become divine or to become God Himself, then we have to be faithful to the world that we are living in. How do we have to be...
The mission of the soul - Misiunea sufletului
“No soul in the world is without a particular mission to perform and accomplish, and the misery of every soul is in not having come to understanding of the purpose for which he is born. The lifetime of confusion is always caused by souls wandering all the time away from the purpose of which they were born.
Hazrat Inayat Khan (1882 – 1927).
„Nu exista suflet care sa nu aiba o anumita misiune de indeplinit si realizat, si suferinta oricarui...
luni, 16 septembrie 2013
To make the fastest progress - Pentru a face cel mai rapid progres
Pentru a face cel mai rapid progres
Fii un erou-luptator
Plin de bucurie
Si considera atat victoria cat si infringerea
Ca fiind râuri paralele de experienta
Care conduc catre marea
Progresului-incantare.
Sri Chinm...
duminică, 15 septembrie 2013
Have faith in yourself - Ai credinta in tine
Have faith in yourself. You will have a new heart of assurance. Have faith in God. You will have a new life of accomplishment.
We have to be faithful both in the inner world and in the outer world. When we are faithful to our inner life, to our life of aspiration, or even when we are faithful to our outer activities, we feel that our divinity is blossoming petal by petal. When we go deep within, we see that there is only one person who is...
sâmbătă, 14 septembrie 2013
God is in everything - Dumnezeu este in toate
God is in everything; that is why everything is divine.
With our aspiration we have to see how much divinity everything has. God is inside everything, but in the field of manifestation we have to know how much divinity a chair has and how much divinity a spiritual Master has. When one is wise one will see divinity infinitely more in a spiritual man than in a mad elephant. So in our life of aspiration, we have to be careful when we mix with...
Don’t fall in despair - Sa nu cazi in disperare
“Whatever happens to you, don’t fall in despair. Even if all the doors are closed, a secret path will be there for you that no one knows. You can’t see it yet but so many paradises are at the end of this path. Be grateful! It is easy to thank after obtaining what you want, thank before having what you want.”
~Shams Tabrezi
„Orice ti se intampla, sa nu cazi in disperare. Chiar daca toate usile sunt inchise, o cale secreta, de care nu...
vineri, 13 septembrie 2013
Simplicity - Simplitate
Simplicity shortens the road that leads to God-discovery.
Simplicity embodies tremendous power. When we enter into the spiritual life, we can value this most significant achievement. We have countless desires. But from our list, if we can take out one desire, then to that extent our life becomes simple. When it becomes simple, an iota of peace dawns in our mental firmament. Each time we become simple, simpler, simplest, our desire-life become...
miercuri, 11 septembrie 2013
The reality of a thing - Realitatea unui lucru
The inner life teaches us how to be detached from the desire-life and how to be attached only to God.
How can we feel that the inner world is more real? The reality of something depends on the importance or value we give to it. Reality depends on necessity. If we are hungry, immediately food becomes the only reality before us, around us, within us, without us. Anything that demands our attention or concentration has to be real, whether it...
marți, 10 septembrie 2013
The inner life - Viata interioara
If we give importance to a thing, then automatically that thing becomes real to us. The moment we take away the importance of a thing, that thing has no value. If we really value the inner life, then the inner life has to become real.
When we do not pray and meditate, we see only the physical world around us. We feel that this is absolutely real. But when we pray and meditate, we see and feel that there is another world and that this...
luni, 9 septembrie 2013
God's Will - Voia lui Dumnezeu
If you can silence the mind and ask the heart to speak to God, then only are you heading in the right direction.
Is there anybody who does not know the Will of the Supreme? No! If you remain in the heart at every moment you will know what God's Will is. But if remain in the mind, never, never will you be able to know the Will of the Supreme. You may have grandiose thoughts and lofty ideas, but they will not be the Will of the Supreme. Life's...
Life is a dream - Viata este un vis
If you are attached to human happiness, you are in for a lot of trouble, because nightmares are inevitable along with the beautiful dreams. But if you will think of a dream as a dream, whether it is enjoyable or dreadful, you will have peace. When you realize that life is a dream, then you are free. ~ Paramahansa Yogananda
Daca esti atasat de fericirea umana, vei avea o groaza de probleme, pentru ca cosmarurile sunt inevitabile la...
duminică, 8 septembrie 2013
Oneness - Unitate
Ambition does not know that it shows us the way to an unsatisfied greatness.
Name, fame, earthly prosperity and earthly achievements will always prove to be useless, useless, useless, even for those who are not sincere seekers. There comes a time when even an ordinary human being will not hesitate to say that earthly achievements all end in frustration. Only one thing has the capacity to give satisfaction and that is oneness-conscious, constant,...
sâmbătă, 7 septembrie 2013
Oneness is the only reality - Unitatea este singura realitate
What my mind needs is a fresh breeze of sweet hope to once more succeed gloriously in my life.
Oneness is the only reality. He who has established oneness with God has no insecurity. But until that oneness is established, the seeker has to be very careful. He must always remember that he has come here to become God's perfect instrument. Every hour and every day he should think, "Let me become a perfect instrument." Even if he is appreciated...
vineri, 6 septembrie 2013
Arsenie Boca vorbeste
Incercarile nu sunt o pedeapsa, ci o scoala,lumina pentru mine si mila de la Dumnezeu. Ca le simtim noi ca suferinte? Spune Parintele: De nu le simtim ca atare, n-am invatat nimic. Precum placerea e dascalul pacatelor, asa durerea e dascalul intelepciunii. Iar din odihna pana acum n-a iesit ceva de folos. A facut lucrul acesta si toate incercarile si toate ispitele care i-au venit in viata le-a luat si le-a pus in seama lui Dumnezeu.Toate necazurile ne vin de la greseli, nu de la Dumnezeu. El numai le ingaduie si spala cu ele vinovatiile noastre....
Go back - Intoarce-te
Be simple, be sincere, be pure and be humble. Go back, go back once more to the basics of your inner life.
Sometimes we enter into the inner life out of temptation. As people enter into the outer life to fulfil their desires, so also people practice the inner life for a few days or for a few months. Then after they tried, they feel that the inner life will not fulfil their desires. The worldly life is better for that. The inner life is difficult...
joi, 5 septembrie 2013
The easiest way to God - Cea mai usoara cale catre Dumnezeu
Question: What is the easiest way to God? Sri Anandamayi Ma: Profuse tears.
Question: And if tears do not come... Sri Anandamayi Ma: Then you should seek the company of those who shed tears, namely in satsang. This is the easiest way to God, through love and devotion. ...from 'Anandamayi, Her Life and Wisdom' by Richard Lannoy -
Intrebare: Care este cea mai usoara cale catre Dumnezeu?
Sri Anandamayi: Lacrimile adanci
Intrebare:...
miercuri, 4 septembrie 2013
God does not believe in a failure-life - Dumnezeu nu crede in viata-esec
God does not believe in a failure-life. Therefore, how can you and I ever fail?
Instead of taking each mistake as a course, we can take it as a blessing. First of all, we should not commit any mistakes consciously and deliberately. But if a mistake takes place in our inner nature, in our vital nature, in our physical nature, in our outer mind or physical mind, then immediately we should be ready to confess it to ourselves and to God. Confession...
marți, 3 septembrie 2013
God asks you - Dumnezeu iti cere
Do not ridicule the sad failure of others. Who knows, you too may be sailing in the same boat before long.
The very idea of considering a mistake as something shameful or unmentionable create a wrong vibration. We should always identify ourselves with our largest part, with the all-embracing part that includes the whole world, the entire humanity. At that time our so-called mistake is not a mistake. Then we feel that it is only an imperfection....
duminică, 1 septembrie 2013
What is a mistake? - Ce este o greseala?
Delete from your conscious and unconscious memory the pangs of your past failure-life.
What is a mistake after all? If we think that a mistake means something that is to be followed by punishment, then we are totally wrong. First of all, let us take it as a failure. What is failure? Failures are the pillars of success. Let us take failure as God's experience in us. God is constantly experiencing Himself in us and through us. At the same time,...
The Heaven's way - Calea Raiului
Some souls at sight ever become our own; Some others whom we oft meet, forever remain unknown. And yet, in whispers Dame Wisdom says: “To love you own and the unknown alike are Heaven’s ways.” — Yogananda
Unele suflete devin parte din noi la prima vedere;
Altele pe care le intalnim adesea, raman necunoscute pentru totdeauna.
Si totusi, Doamna intelepciune ne sopteste:
”A iubi ceea ce este al tau si ceea ce nu cunosti este calea Raiului.”
Yogananda...
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
.jpg)
.jpg)
