Each soulful effort - Fiecare efort insufletit

Unless, I consciously act from God's Heart, how can I soulfully and perfectly work for God's body, the creation?

When we perform any action we have to feel in this action the Life of God, the Hands of God. When we are eating we have to feel that the food is God. If we can see and feel God in everything and feel our constant oneness with God, then automatically we will be faithful to ourselves; and when we are faithful to ourselves, at that time we are bound to get what we are aspiring for. 

Each soulful effort 

And each resolute act

In the countless incidents

Of man's human life and divine life

Is proudly treasured

By the Absolute Supreme Himself.

Daca nu actionez constient din Inima lui Dumezeu, cum pot eu sa lucrez perfect si insufletit pentru corpul lui Dumnezeu, creatia?

Atunci cand realizam orice actiune trebuie sa simtim in aceasta actiune Viata lui Dumnezeu, Mainile lui Dumnezeu. Atunci cand mancam trebuie sa simtim ca mancarea este Dumnezeu. Daca putem sa vedem si sa-L simtim pe Dumnezeu in toate si sa simtim unitatea noastra constanta cu Dumezeu, atunci in mod automat noi ne vom fi credinciosi noua insine; si atunci cand ne suntem credinciosi noua suntem obligati sa obtinem ceea ce aspiram sa primim. 

Fiecare efort insufletit

Si fiecare actiune ferma

Din nenumaratele incidente

 Ale vietii umane si vetii divine a omului

Sunt pretuite cu mandrie 

De Absolutul Suprem Insusi.

Sri Chinmoy