Postări populare

miercuri, 29 mai 2013

When the human mind works powerfully, the divine Will cannot work


Through total silence and the ever-increasing receptivity of the mind, God's Will can be known

When the human mind works powerfully, the divine Will cannot work. God's Will works only when the human mind does not work. When the mind becomes a pure vessel, the Supreme can pour into it His infinite Peace, Light and Bliss. So the easiest way for us to know God's Will is to become the instrument and not the doer. If we become only the instrument for carrying out God's Plans, God's Will will act in and through us. God does the acting and He is the action. He is everything. We only observe. 

When your aspiration-dedication-life
Is on earth
Only for the fulfillment of God's Will,
Then you are bound to feel
That your success-life
And progress-heart
Are nothing other than
An effortless effort.

Prin linistea totala si receptivitatea mereu crescanda a mintii, Voia lui Dumnezeu poate fi cunoscuta. 

Atunci cand mintea lucreaza putenic, Voia divina nu poate lucra. Voia lui Dumnezeu lucreaza doar atunci cand mintea umana nu lucreaza. Atunci cand mintea devine un vas pur, Supremul poate turna in ea Pacea, Lumina si Beatitudinea Lui  infinita. Deci cea mai usoara cale pentru noi de a cunoaste Voia lui Dumnezeu este sa devenim instrumentul si nu cel ce actioneaza. Daca devenim doar instrumentul care implineste Planul lui Dumnezeu, Voia lui Dumnezeu va actiona in si prin noi. Dumnezeu realizeaza actiunea si El este actiunea. El este totul. Noi doar observam.

Atunci cand viata ta de aspiratie si dedicatie
Se afla pe pamant
Doar pentru a implini Voia lui Dumnezeu.
Atunci esti obligat sa simti
Ca viata ta de succes
Si inima ta de progres
Nu sunt nimic altceva
Decat un efort fara de efort.

Sri Chinmoy

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu