Postări populare

duminică, 19 mai 2013

Our Goal


Our Goal is within us. to reach that Goal we have to take to the spiritual life.

In the spiritual life, the thing that is most needed is awareness or consciousness. Without this, everything is a barren desert. When we enter into a dark place, we take a flashlight or some other light in order to know where we are going. If we want to know about our unlit life, we have to take the help of consciousness. We know that the sun illumines the world. But how are we aware of it? We are aware of it through our consciousness, which is self-revealing. It is our consciousness of the sun that makes us feel that the sun illumines the world. It is our consciousness that is self-revealing in everything. And this consciousness is an infinite sea of delight.

Be brave
Where your heart is concerned.
Be sincere
Where your mind is concerned.
Then you will see how easy it is
To live your life
In a supremely better consciousness.


Țelul nostru este în interiorul nostru. Ca să ne atingem țelul, trebuie să alegem viața spirituală. 

În viața spirituală, lucrul cel mai necesar este conștientizarea sau conștiința. Fără aceasta, totul e doar un deșert arid. Când intrăm într-o încăpere întunecată, luăm o lanternă sau orice altă lumină pentru a știi în ce direcție ne îndreptăm. Dacă vrem să știm ceva despre viața noastră intunecata, trebuie să ne ajutăm de conștiință. Știm că soarele luminează lumea. Dar cum suntem noi conștienți de aceasta? Suntem conștienți de aceasta prin intermediul conștiinței noastre care e revelatoare de sine. Felul în care soarele funcționează nu este revelator de sine. Este prin conștientizarea noastră a soarelui, că simțim cum soarele luminează lumea. Este conștiința noastră cea care este revelatoare de sine pe toate planurile. Și această conștiință este o mare infinită de încântare. 


Fii curajos acolo unde inima ta e implicată. 
Fii sincer acolo unde mintea ta e implicată. 
Atunci vei vedea cât e de ușor 
Să-ți trăiești viața într-o conștiință supremă mai bună.

Sri Chinmoy

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu