Postări populare

joi, 29 august 2013

Never stop once you have started - Nu te opri niciodata odata ce ai inceput


Only one piece of advice I have for you: never stop once you have started!

When we become conscious seekers, devoted seekers, we accelerate our spiritual progress. Then God-realisation does not remain a far cry. But we have to start. Something seems difficult when we have not consciously started. Once we consciously started something, we have to know that that thing will not always remain difficult. If we start something unconsciously today, tomorrow we will not know that we actually started and, after a while, we may totally forget about the thing. But if today we pray to God soulfully and consciously, and if we continue in this way, then nothing will remain difficult.

Your God-search
is accelerating.
Therefore, God Himself
Is celebrating
Your graduation in Heaven.

Doar un mic sfat am pentru tine: nu te opri niciodata odata ce ai inceput.

Atunci cand devenim cautatori constienti,  cautatori devotati, ne aceleram progresul spiritual. Apoi realizarea-lui-Dumnezeu nu mai ramane un strigat indepartat. Dar trebuie sa incepem. Ceva pare dificil atunci cand nu am inceput in mod constient. Odata ce am inceput in mod constient ceva, trebuie sa stim ca acel lucru nu va ramane mereu dificil. Daca incepem ceva  inconstient astazi, maine nu vom sti ca de fapt am inceput sa facem acel lucru, si, dupa un timp, e posibil sa uitam cu totul de acel lucru. Dar daca astazi ne rugam la Dumnezeu in mod constient si cu insufletire, si daca continuam in felul acesta, atunci nimic nu va ramane dificil.

Cautarea-lui-Dumnezeu de catre tine
Este acelerata.
De aceea, Dumnezeu insusi
Celebreaza
Adimiterea ta in Rai.

Sri Chinmoy
 

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu