Do not forget to ask your mind and heart every day, without fail, how you can please God in His own way.
When you please God in God's own way, you have played your part. When you have done something for God in God's own way, your heart will expand to such an extent that you will be able to see all your friends, even your so-called enemies, inside your own heart. But if you please God in your own way, divine satisfaction will not be found inside your heart. When you try to please God in your own way, you may deceive yourself into feeling that you have pleased God, but actually you have pleased only your ego. When you please your own ego, you will not really be able to please anyone else on earth. But if you please God divinely, you will see satisfaction even in your worst enemy.
If you can repeat from morn to eve,
"My Lord Supreme,
I want to please You
In Your own way,"
Then you cannot
Unconsciously disobey God.
Nu uita sa-ti intrebi mintea si inima in fieare zi, fara greseala, cum il poti multumi pe Dumnezeu in felul Sau propriu.
Atunci cand il multumesti pe Dumnezeu in felul Sau propriu, tu ti-ai indeplinit rolul. Atunci cand ai facut ceva pentru Dumnezeu in felul Sau propriu, inima ta se va largi in asa o masura ca vei putea sa vazi in ea pe toti prietenii tai, si chiar pe asa-numitii dusmani. Dar daca il multumesti pe Dumnezeu in felul tau, satisfactia divina nu se va regasi in interiorul inimii tale. Atunci cand incerci sa-l multumesti pe Dumnezeu in felul tau, poti sa te amagesti spunandu-ti ca l-ai multumit pe Dumnezeu, dar de fapt tu ti-ai multumit doar propriul ego. Atunci cand iti multumesti egoul, nu vei fi capabil sa multumesti pe nimeni altcineva pe pamant. Dar daca il multumesti pe Dumnezeu in mod divin, vei vedea satisfactia chiar si in cel mai rau dusman.
Daca poti repeta din zori pana in seara,
"Domnul meu Suprem
Vreau sa Te multumesc
In felul Tau propriu,"
Atunci neascultarea inconstienta a lui Dumnezeu
Va disparea din tine.
Sri Chinmoy
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu