The inner life is the foundation

We can be more conscious in our outer life only when we feel that the outer life has no existence without the inner life, the life of inner light. The inner life is the foundation. If the foundation is not solid, then the superstructure cannot be strong and permanent.

Early in the morning when the day dawns, we have to feel that God comes first in our life. For ten minutes or fifteen minutes or half an hour, we have to invoke God's presence. The presence of God is constant everywhere, but if we feel that God is someone else, somewhere else, then we have to invoke Him from the highest Heaven. If we feel that God is already within us but lying so deep that we cannot see or feel Him, then we have to pray to God to come to the fore. Either a seeker has to invoke God's from without or he has to bring God's inner presence to the fore. Then, when he feels God's presence, he feels that his life is secure, for God's presence means God's infinite Power, infinite Light.

Unless you aspire,
You will always be compelled
To remain a prisoner
Of bewilderment.

Nu putem deveni mai conștienți în viața noastră exterioară decât dacă simțim că viața exterioară nu ar fi existat fără viața interioară, viața de lumină interioară. Viața interioară reprezintă fundația. Dacă aceasta nu este destul de fermă, suprastructura nu va fi puternica și permanentă.

Dimineața devreme, atunci cand se ivește ziua, trebuie să simțim că Dumnezeu ocupă primul loc în viața noastră. Timp de zece minute, cincisprezece minute sau o jumătate de oră trebuie să invocăm prezența Lui Dumnezeu. Prezența Lui Dumnezeu este constantă peste tot dar dacă avem sentimentul că Dumnezeu este altcineva, in altă parte, atunci trebuie să-L invocam din  Cerurile cele mai inalte. Dacă simțim că Dumnezeu se află în noi insa atât de adanc ca nu-l putem vedea sau simti, trebuie să-L rugăm să vină la suprafață. Astfel, căutătorul spiritual trebuie fie să-l invoce pe Dumnezeu care este în afara lui, fie să facă să vină la suprafață prezența interioară a lui Dumnezeu. Și atunci când va simți prezența Lui Dumnezeu va simți că viața sa este în perfectă siguranță pentru că prezența Lui Dumnezeu nu este altceva decât Puterea Sa și Lumina Sa infinită.

Dacă nu aspirați,
Veți fi mereu constrâns să rămâneți
Prizonier al confuziei.

Sri Chinmoy