Postări populare

marți, 14 ianuarie 2014

Aspiration is a flame - Aspiratia este o flacara


You want to fulfill your desire? Then you have to do it at your own risk.

The fulfillment of  desire is not the answer. What we have to do is try to minimize our desires and totally enter into the life of aspiration. If we can minimize our desires, then along with our desires, our destructive thoughts and tendencies will also decrease. Aspiration is a flame. This flame illumines and purifies everything that is uncomely and undivine within us, so that real satisfaction can be ours.


Absolute honesty 
Is absolutely needed
To transform your desire-night
Into aspiration-day.


Vrei sa-ti implinesti dorintele? Atunci trebuie sa o faci pe propriul tau risc.

Indeplinirea dorintelor nu este raspunsul. Ceea ce trebuie sa facem este sa incercam sa ne minimalizam dorintele si sa patrundem cu totul in viata de aspiratie. Daca putem sa ne minimalizam dorintele, atunci impreuna cu dorintele noastre, tendintele si gandurile noastre destructive vor descreste si ele. Aspiratia este o flacara. Aceasta flacara ilumineaza si purifica tot ceea ce este neplacut si nedivin in noi, astfel incat sa putem avea satisfactie reala. 

Onestitate absoluta 
Este absolut necesara
Pentru a transforma noaptea-dorinta pe care o ai
In ziua-aspiratie.

Sri Chinmoy

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu