Postări populare

miercuri, 7 august 2013

God's instruments

The human life itself is a strong desire to be led by the clever mind.

We have to pray to God constantly to come to the fore in us. Let Him guide us mould us in His own way, into His very image. We are not the doers. We have to feel that  we are instruments  and He is the player. If we have that kind of feeling, then we can always be happy. If we feel that we are God's instruments and that we are helpless unless God acts in and trough us, naturally He will do the right thing in and through us. The right thing for whom? For us. But we have to consciously give Him the chance. We shall give Him this chance soulfully, devotedly and unconditionally. We will say to God, ''Take care of us. We came from You. We want You to look after us now."

The choice lies with you.
Either you take full responsability
For your life
Or let God manifest Himself
In and through you
In His own way.

Viata umana este ea insasi o dorinta puternica de a fi condusa de o minte inteligenta.

Trebuie sa ne rugam la Dumnezeu in mod constant sa vina la suprafata in noi. Sa-l lasam sa ne ghideze si sa ne modeleze in felul Lui propriu, întru imaginea Lui. Noi nu suntem cei ce facem actiunea. Trebuie sa simtim ca noi suntem instrumentele si El este cel care canta la aceste instrumente. Daca avem acest tip de sentiment, atunci putem fi mereu fericiti. Daca simtim ca suntem instrumentele lui Dumnezeu si ca suntem lipsiti de ajutor daca Dumnezeu nu actioneaza in si prin noi, atunci normal ca El va face ceea ce trebuie in si prin noi. Ceea ce trebuie pentru cine? Pentru noi. Dar trebuie sa îi dam in mod constient sansa sa faca asta. Îi vom oferi aceasta sansa in mod insufletit, devotat si neconditionat. Îi vom spune lui Dumnezeu, „Ai grija de noi. Noi venim din Tine. Noi vrem ca Tu sa ai grija de noi acum.”

Alegerea este a ta
Fie iti asumi deplina responsabilitate
Pentru viata ta
Sau il lasi pe Dumnezeu Insusi sa se manifeste
In si prin tine
In felul Sau propriu.

Sri Chinmoy

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu