Postări populare

sâmbătă, 14 septembrie 2013

God is in everything - Dumnezeu este in toate

God is in everything; that is why everything is divine.

With our aspiration we have to see how much divinity everything has. God is inside everything, but in the field of manifestation we have to know how much divinity a chair has and how much divinity a spiritual Master has. When one is wise one will see divinity infinitely more in a spiritual man than in a mad elephant. So in our life of aspiration, we have to be careful when we mix with people. We have to approach the person or thing that embodies the most divinity. This is called divine wisdom.

Everything is as important 
And indispensable
As everything else in God's creation.
Try to see the divine 
In everything
With everything
Plus for everything.

Dumnezeu este in tot; de aceea totul este divin.

Cu aspiratia noastra trebuie sa vedem cata divinitate exista in fiecare lucru.  Dumnezeu este in interiorul tuturor lucrurilor, dar in campul manifestarii trebuie sa stim cata divinitate are un scaun si cata divinitate are un Maestru spiritual. Atunci cand cineva este intelept el va vedea infinit mai multa divinitate intr-un om spiritual decat intr-un elefant nebun. Deci in viata noastra de aspiratie, trebuie sa fim atenti atunci cand ne amestecam cu oamenii. Trebuie sa ne apropiem de persoanele sau lucrurile care intruchipeaza cea mai multa divinitate. Aceasta se numeste intelepciune divina. 

Totul este la fel de important
Si indispensabil
Ca toate celelalte lucruri din creatia lui Dumnezeu.
Incearca sa vezi divinul
In tot
Cu toate
Plus pentru tot.

Sri Chinmoy

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu