Postări populare

luni, 28 octombrie 2013

The inner cry - Plansul interior

You cannot unconditionally love God and vehemently dislike man at the same time.

There is also another way to see the divinity in others and that is to always think of the Source. There is something in you that wants you to see divinity in others. If you try to trace that thing, you will see that it is not the physical, the vital or the mind. The physical in you cries only to sleep for a few more hours. The vital in you wants you wants only to dominate the world and lord it over the others. The mind wants to find fault with the rest of world. But something inside the physical, the vital and the mind is inspiring you to see the divine inside others. If you search for the thing that is inspiring you, you will find that it is the inner cry coming from your soul. This inner cry constantly wants satisfaction, and satisfaction comes only from devotion, only in oneness, only in seeing the divine in yourself and others and becoming devotedly and unreservedly one with it.

The mind has only one road:
The heart has many roads:
And oneness-road.

Nu poti sa il iubesti neconditionat pe Dumnezeu si sa nu-ti placa omul cu vehementa in acelasi timp.

Exista de asemenea o alta cale de a vedea divinitatea in ceilalti si aceasta este sa ne gandim mereu la Sursa. Exista ceva in voi care vrea ca voi sa vedeti divinitatea in ceilalti. Daca incercati sa gasiti acel lucru veti vedea ca nu este fizicul, vitalul sau mintea. Fizicul din voi plange doar sa mai doarma inca cateva ore in plus. Vitalul din voi doreste doar sa domine lumea si sa domeasca peste lume. Mintea vrea sa gaseasca vinovati peste tot. Dar ceva din interiorul fizicului, vitalului si a mintii va inspira sa vedeti divinul din ceilalti. Daca cautati lucrul care va inspira veti afla ca acesta este plansul interior care vine din suflet. Acest plans interior doreste satisfactie si satisfactia provine doar din devotiune, unitate si din faptul de a vedea divinul din voi si din ceilalti si a deveni plini de devotiune si fara de rezerve una cu acest divin.

Mintea are doar o singura cale:
Inima are multe cai:
Si calea-unitate.

Sri Chinmoy

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu