A life of beauty is a life of peace

A life of beauty is a life of peace.

Peace is not merely the absence of quarreling and fighting; peace is the manifestation of our inseparable oneness with all. This oneness is not the oneness of the finite with the finite, but the oneness of the finite with the Infinite. When the finite identify itself with the Infinite, the beauty of the Infinite transforms the very breath of the finite, and earth's beauty and Heaven's beauty are joined. Earth's beauty is a soulful cry; Heaven's beauty is a soulful smile. When earth's cry and Heaven's smile meet together, beauty's perfection dawns.

When my peace-heart dreams

My bliss-life sings.

O viață de frumusețe este o viață de pace. 

Pacea nu este doar absența certurilor și a disputelor; ea este manifestarea unei unități inseparabile cu toate ființele umane. Nu este vorba de unitatea finitului cu finitul ci de unitatea finitului cu Infinitul. Odată ce finitul se identifică cu Infinitul, fumusețea Infinitului transformă însăși suflarea finitului iar frumusețea pământului însoțește fumusețea Cerurilor. Frumusețea pământului este un plans insufletit; frumusețea Cerurilor este un zâmbet înflăcărat. Și odată ce frumusețea pământului și frumusețea Cerurilor se întâlnesc, este atinsă perfecțiunea frumuseții. 

În timp ce inima mea de pace visează, 

Viața mea de frumusețe cântă.

Sri Chinmoy