We are the part and the universe is the whole. We are the cell and the universe is the body. In order for the cell to survive it needs the body. But is also true that the body is made of cells. So the whole also can not exist without its parts, although the whole is greater than the sum of the parts. Between the part and the whole there is a mutual relation. When the part focus only on itself, and abandon the whole, it become an egoist cell, an isolated cell and eventually a cancerous cell. A cell that works only for itself, not only that is not part of the body anymore, but it become toxic for the body, and the body is forced to eliminate it otherwise it jeopardizes its own existence. A sound cell is that cell that fulfills its own duties and in the same time works for the benefit of the whole body.
It is the same with us people as a part of this universe. When we are focused only on our own interests and totally forgot of those around us, that turns us into an unhealthy cell that could also infect those around us. Let us be sounds individuals, in the whole sense of the term, and be aware of the oneness with all those around us. Once we become aware of this we must treat them with the same concern, attention and love as we treat ourselves.
Noi suntem partea și universul este întregul. Noi suntem celula și universul este organismul. Pentru ca celula sa supraviețuiască are nevoie de organism. Însa la fel de adevărat este ca organismul este creat din celule. Deci nici întregul nu poate exista fără părțile lui componente, deși întregul este mai mult decât suma părților care-l compun. Între parte și întreg este o legătura reciprocă. Atunci când partea se concentrează doar asupra ei, uitând de întreg, devine o celulă egotică, o celulă izolata, o celulă canceroasă în cele din urma. O celulă care lucrează doar pentru sine, nu doar ca nu mai face parte din întreg dar ea devine toxică pentru organism și organismul este obligat să o elimine altfel își periclitează propria existență. O celulă sănătoasă este cea care își îndeplinește sarcinile proprii, însa în același timp lucrează și în beneficiul întregului.
La fel se întâmplă și cu noi oamenii ca parte a acestui univers.Atunci când suntem orientați doar asupra intereselor proprii, uitând în totalitate de cei din jur, asta ne transforma într-o celulă bolnava care poate infecta și pe cei din jur. Hai să fim niște persoane sănătoase în sensul integral al cuvântului și să fim conștienți de unitatea care există între noi și cei din jurul nostru. Odată ce vom fi conștienți de asta nu vom putea să nu îi tratăm cu aceiași grijă, atenție și dragoste ca pe noi înșine.
Cristi
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu