Work soulfully

Munceste insufletit. Iata, nu vei fi capabil sa gasesti nicio diferenta intre Rai si pamant.

O persoana spirituala si-a gasit munca. Munca lui este serviciul altruist. Munca lui este actiunea dedicata. Intr-adevar, el nu are nevoie de o alta binecuvantare. Actiunea lui este acceptarea divina a existentei pamantesti. Si pentru aceasta el are nevoie de un corp perfect, o minte puternica, o inima insufletita si de o viata inspirata in mod suprem cu receptivitate interioara si capacitate exterioara. Actiunea inseamna sa intram pe campul de lupta al vietii. Actiunea inseamna sa cucerim suferintele nespuse si limitarile nenumarate ale vietii. Actiunea inseamna transformarea imperfectiunii devoratoare a vietii in perfectiune stralucitoare. Actiunea este ceva infinit mai adanc si mai inalt decat simpla supravietuire a existentei fizice. Actinea este secretul suprem, care ne permite sa intram in Viata Eterna. 

Nu exita un astfel de lucru

Precum munca nesemnificativa.

De aceea, trebui sa facem totul

Cu dragostea inimii noastre

Si cu respectul vietii noastre. 

Work soulfully. Lo, you will not be able to find any difference between Heaven and earth.

A spiritual person has found his work. His work is selfless service. His work is dedicated action. Indeed, he has no need of any other blessedness. His action is the divine acceptance of earthly existence. And for this he needs a perfect body, a strong mind, a soulful heart and a supremely inspired life of inner receptivity and outer capacity. Action is entering into the battlefield of life. Action is conquering life's untold miseries and teeming limitations. Action is transforming life's devouring imperfections into glowing perfection. Action is something infinitely deeper and higher than the mere survival of physical existence. Action is the secret supreme, which enables us to enter into the Life Eternal.

There is no such thing

As insignificant work.

Therefore, we must need do everything

With our heart's love

And our life's respect.

Sri Chinmoy