Postări populare

sâmbătă, 15 iunie 2013

All will pass away


Questioner: Life is enjoyable as it is and I see no purpose in improving on it.

Nisargadatta Maharaj: You are welcome to stay in your contentment, but can you? Youth, vigour, money -- all will pass away sooner than you expect. Sorrow, shunned so far, will pursue you. If you want to be beyond suffering, you must meet it half way and embrace it. Relinquish your habits and addictions, live a simple and sober life, don't hurt a living being; this is the foundation of Yoga. To find reality you must be real in the smallest daily action; there can be no deceit in the search for truth. You say you find your life enjoyable. Maybe it is -- at present. But who enjoys it?


Intervievator: Viata este frumoasa asa cum este si nu vad niciun motiv sa o imbunatatesc.

Nisargadatta Maharaj: Tu esti liber sa ramai cu multumirea ta, dar oare poti tu? Tineretea, vigoarea, banii-toate vor diparea mai curand decat crezi tu. Tristetea pe care ai evitat-o pana acum te va urmari. Daca vrei sa fii dincolo de suferinta, trebuie sa o intalnesti la jumatatea drumului si sa o imbratisezi. Renunta la obiceiurile si depnedentele tale, du o viata simpla si cumpatată, nu rani nicio fiinta vie; acesta este fundamentul Yoga. Pentru a gasi realitatea trebuie sa fii real in cea mai mica actiune de zi cu zi; nu poti trisa in drumul catre adevar. Tu spui ca viata ta este frumoasa. Poate ca este-in prezent. Dar cine se bucura de ea?

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu