The Absolute

The Absolute

No mind, no form, I only exist;

Now ceased all will and thought;

The final end of Nature’s dance,

I am it whom I have sought.

A realm of Bliss bare, ultimate;

Beyond both knower and known;

A rest immense I enjoy at last;

I face the One alone.

I have crossed the secret ways of life,

I have become the Goal.

The Truth immutable is revealed;

I am the way, the God-Soul.

My spirit aware of all the heights,

I am mute in the core of the Sun.

I barter nothing with time and deeds;

My cosmic play is done.

by Sri Chinmoy

Absolutul 

Fără minte sau formă, eu doar exist; 

Acum au contenit dorinţa toată şi gândul. 

Încheierea ultimă a dansului Naturii; 

Eu sunt Acela pe care l-am căutat . 

Un tărâm al Beatitudinii ultime, dezvăluite; 

Dincolo de cunoscător şi cunoscut; 

O odihnă imensă mă bucură într-un sfârşit; 

Îl privesc în faţă pe unicul Unu. 

Am traversat cărările secrete ale vieţii, 

Am devenit Ţelul. 

Adevărul imuabil este revelat; 

Sunt calea, Dumnezeu-Sufletul. 

Al meu spirit conştient de toate înălţimile, 

Sunt mut în mijlocul Soarelui. 

Nu mai am nimic de a face cu faptele şi timpul; 

Jocul meu cosmic s-a încheiat.