Postări populare

luni, 4 februarie 2013

We are all seekers


We are all seekers, and our goal is the same: to achieve inner peace, light, and joy, to become inseparably one with our Source, and to lead lives full of true satisfaction.

To live in joy is to live the inner life. This is the life that leads to self-realisation. Self-realisation is God-realisation, for God is nothing other than the Divinity that is deep inside each one of us, waiting to be discovered and revealed. We may also refer to God as the Inner Pilot or the Supreme. But no matter which term we use, we mean the Highest within us, that which is the ultimate goal of our spiritual quest.

A spiritual person should be a normal person, a sound person. In order to reach God, a spiritual person has to be divinely practical in his day-to-day activities. In divine practicality, we share our inner wealth. We feel the divine motivation behind each action and share the result with others. Spirituality does not negate the outer life. The outer life should be the manifestation of the divine life within us.


Sri Chinmoy, The Wings of Joy

 
Noi toți suntem căutători, si avem același tel: sa obținem pace interioara, lumină si bucurie, sa devenim in mod inseparabil una cu Sursa, și sa ducem o viață plina de satisfacție.

A trai in bucurie înseamnă sa trăiești viața interioara. Aceasta e viața care duce la realizarea-sinelui. Realizarea-sinelui este realizarea-lui-Dumnezeu, caci Dumnezeu nu e nimic altceva decât Divinitatea ce se afla adânc in interiorul fiecăruia din noi, așteptând sa fie descoperita si revelata. Putem sa ne referim la Dumnezeu de asemenea ca la Pilotul interior sau Supremul. Nu contează ce termen folosim, principalul este ca avem in vedere prin el Ceea ce este cel mai Înalt din noi, ceea ce este telul ultim al căutării noastre spirituale.

O persoana spirituala trebuie sa fie o persoana normala, o persoana sănătoasa. Pentru a ajunge la Dumnezeu, o persoana spirituala trebuie sa fie practica in mod divin in activitățile de zi cu zi. Fiind practici in mod divin, noi împărtășim bogatia noastră interioara. Simțim motivația divina din spatele fiecărei acțiuni si împărțim rezultatul ei cu ceilalți. Spiritualitatea nu neaga viața exterioara. Viața exterioara ar trebui sa fie manifestarea vieții divine din noi.
 
CKG, Aripile Bucuriei

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu