My imperfect gift to God is yesterday, yesterday's experience. God's perfect gift to me is today, today's realization.
Each individual will achieve perfection at God's choice Hour. It may not be today or tomorrow but God has His own choice Hour for everyone. That choice hour depends entirely on our inner progress. If we cry most sincerely, then we can expedite God's Hour. If it was ti take place tomorrow, it can take place today. God's Hour entirely depends on our aspiration and inner cry. If our cry is intense, then God will accelerate our progress, which is our continuous perfection. World-perfection is bound to dawn at God's choice Hour.
Cadoul imperfect ce I-l ofer Lui Dumnezeu este ieri: experiența zilei de ieri. Cadoul perfect ce mi-l oferă Dumnezeu este azi: realizarea zilei de azi.
Fiecare ființă va obtine perfecțiunea la ora Aleasa a Lui Dumnezeu. Aceasta poate că nu va fi azi sau mâine dar Dumnezeu îi rezervă fiecăruia Ora Sa. Această oră depinde în întregime de progresele noastre interioare. Dacă plânsul nostru interior este sincer, noi putem grăbi sosirea Orei Lui Dumnezeu. Ea va putea astfel să se producă astăzi în loc de mâine. Ora Lui Dumnezeu depinde in totalitate de aspirația și de plânsul nostru interior. Dacă acestea sunt sincere, Dumnezeu va accelera progresul nostru, care este perfecțiunea noastră continuă. Iar în ceea ce privește perfecțiunea lumii, aceasta se va produce în mod necesar la Ora aleasă de Dumnezeu.
As long as your heart
Feels the dew of hope,
God will appear before you
With His savings Grace.
Cadoul imperfect ce I-l ofer Lui Dumnezeu este ieri: experiența zilei de ieri. Cadoul perfect ce mi-l oferă Dumnezeu este azi: realizarea zilei de azi.
Fiecare ființă va obtine perfecțiunea la ora Aleasa a Lui Dumnezeu. Aceasta poate că nu va fi azi sau mâine dar Dumnezeu îi rezervă fiecăruia Ora Sa. Această oră depinde în întregime de progresele noastre interioare. Dacă plânsul nostru interior este sincer, noi putem grăbi sosirea Orei Lui Dumnezeu. Ea va putea astfel să se producă astăzi în loc de mâine. Ora Lui Dumnezeu depinde in totalitate de aspirația și de plânsul nostru interior. Dacă acestea sunt sincere, Dumnezeu va accelera progresul nostru, care este perfecțiunea noastră continuă. Iar în ceea ce privește perfecțiunea lumii, aceasta se va produce în mod necesar la Ora aleasă de Dumnezeu.
Atât timp cât inima voastră va resimți roua speranței,
Dumnezeu va aparea in fata voastra
Grația Lui salvatoare.
Sri Chinmoy
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu