Postări populare

miercuri, 15 mai 2013

The great power: humility


We must realize that there is only one way of acquiring infinite future possibilities. That way lies in the great power: humility.

By feeling unworthy we will not be able to draw God's Compassion. It is absurd. Not even one drop more of God's Compassion will rain down on earth if we feel that we are unworthy. Far from it. But if we are humble, if we aspire and feel that the little capacity that we have has come from God, then we can fulfill ourselves and God will be pleased. So never feel unworthy. Only feel the necessity of real humility in your life so that God necessity of real humility in your life so that God can act in and through you on your own level.

My humility-life
Is my conscious oneness
With the illumining and fulfilling Universality
Of my Beloved Supreme.



Trebuie să realizăm că există o singură modalitate prin care putem obține posibilități viitoare infinite. Această modalitate se găsește într-o mare putere: umilința. 

Simțindu-ne nedemni nu vom fi capabili să atragem Compasiunea Lui Dumnezeu. Este absurd. Nici măcar o picătură din Compasiunea Lui Dumnezeu nu va mai cădea pe Pământ dacă noi simțim că suntem nedemni. Departe de asta. Dar dacă suntem smeriți, dacă aspirăm și simțim că puțina capacitate pe care o avem vine de la Dumnezeu, atunci putem să ne împlinim iar Dumnezeu va fi mulțumit. Deci nu vă simțiți niciodată nedemni. Doar simțiți necesitatea unei smerenii reale în viața voastră astfel încât Dumnezeu să poată acționa în și prin voi la propriul vostru nivel. 

Viața mea de smerenie 
Este unitatea mea conștientă 
Cu Universalitatea iluminatoare și împlinitoare 
A Domnului meu Mult iubit.

Sri Chinmoy

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu